Outliers là một thuật ngữ toán học chỉ những điểm bên ngoài đường thẳng/người nằm ngoài/điểm nằm ngoài và có thể gọi là điểm kỳ dị; nhưng ở đây tôi muốn dùng là Những kẻ xuất chúng, để mô tả những con người có thành công vượt bậc, hơn hẳn người khác.Ông chuyển sang sổ sách, rồi chuối, rồi tất dài tất ngắn.Chất vấn: Anh muốn chuyển sang hướng nào vậy? Cách này thậm chí còn mềm mỏng hơn lời gợi ý nhóm cộng tác, bởi vì người phát ngôn thừa nhận rằng anh ta không phải là trưởng nhóm.Trong suốt gần một thế hệ, các nhà tâm lý học trên khắp thế giới đã tham gia vào cuộc tranh luận hăng say xung quanh câu hỏi: phải chăng hầu hết chúng ta có thể coi là đã được định hình từ xa xưa.Cơ phó quyết định lên tiếng:Tôi nhặt ra một đề bài mà tôi không biết làm thế nào để giải, ông nói.Ông chịu trách nhiệm về những quyết định và phương hướng của chính mình.Nhưng làm sao như thế được khi mà họ không thể trông thấy đường băng? Hai giây trôi qua.Bỏ học dở chừng trường Harvard.Hệ thống trường học không hề làm được điều gì cho những tầng lớp bần cùng nhất.

Xem thêm Thu gọn